The Translated Literature Tag

I decided to create this tag because I read a lot of books translated from a foreign language, and sometimes I read books in Spanish and Russian. In my blog, I often try to bring attention to books translated from another language and there are many gems to discover in this category. I am not tagging anyone and everyone is free to participate. 

Silence Book CoverI. A translated novel you would recommend to everyone:

Silence by Shūsaku Endō (translated from the Japanese)  Flag: Japan on Google Android 9.0

It is easy to choose some Russian classic here, but I thought I would bring attention to this novel by Shūsaku Endō. This 1966 historical fiction novel tells of a Jesuit missionary sent to Japan in the 17th century at the time when Christians were persecuted. This powerful novel explores many themes, including the strength and limits of faith and belief, betrayal, and religion vs. particular culture and history. There is also a movie of the same name directed by Martin Scorsese, who is probably the world’s biggest fan of this book Continue reading “The Translated Literature Tag”

Advertisements

The Coffee Book Tag

Since I love coffee – I usually drink espresso in the morning, I thought I would do this fun tag, the creator of which now escapes many people, but I saw it first on this site.

I. Black coffee: a book that was hard to get into, but has a lot of die-hard fans

I have always thought that books by J.R.R. Tolkien have this quality. It is not very easy to get into the world of Tolkien and accept everything unquestionably. I think there are no ambivalent opinions on the books. There are people who do not read them and there are those who are passionate about the story-line and also followed every film. 

II. Peppermint mocha: a book that gets popular around the holiday season

I think Agatha Christie’s Hercule Poirot’s Christmas is worth a read. It is entertaining enough, and, for the lovers of detective stories – it may be a “must-read” come festive season.  Continue reading “The Coffee Book Tag”